Lexikon
„Kreidekreis“
chines. Schauspiel („Hui lan ji“) von Li Xingdao (13./14. Jh.); behandelt das weise Urteil eines Richters im Streit zweier Frauen um ein Kind. Es kam nach der französ. Übersetzung durch S. Julien (1832) in den sehr freien Nachdichtungen von Klabund (1925) u. J. von Guenther (1942) auch in Europa auf die Bühne. B. Brecht benutzte das Motiv in dem Stück „Der kaukas. K.“ (1948) u. der Erzählung „Der Augsburger K.“ (1949). – Dt. Übers. der Urfassung von A. Forke 1927.
Wissenschaft
Auf Inseln läuft das Leben langsamer
Auf Inseln ticken die Uhren anders. Diese Redensart gilt offenbar nicht nur für Menschen, sondern auch für Vögel und Säugetiere. Denn wenn diese auf Inseln leben, haben sie eine langsamere Lebensweise als ihre Verwandten auf dem Festland, wie Biologen herausgefunden haben. Demnach ist der Stoffwechsel der Inselbewohner oft...
Wissenschaft
Klimawandel: Schnelle Temperatursprünge werden häufiger
Gestern noch konnte man im T-Shirt in der Sonne sitzen, heute muss man wieder die Winterjacke hervorkramen: Solche starken Temperaturschwankungen fordern nicht nur unsere Garderobe heraus, sondern können für Pflanzen, Tiere und Menschen ein ernsthaftes Problem darstellen, von Ernteausfällen bis hin zu Gesundheitsschäden. Eine...
