"Träge Untätigkeit"

... Andere nehmen eine ernste Miene an und erzählen, ohne dass sie einer dazu aufgefordert hätte, prahlend von der unermesslichen Größe ihrer Besitzungen, verdoppeln und vergrößern den Jahresertrag ihrer - wie sie glauben - wohlkultivierten Felder, ... ohne sich offensichtlich darüber klar zu sein, daß ihre Vorfahren, denen sie diese Größe Roms verdanken, sich nicht durch Reichtum hervorgetan haben, sondern durch grimmigste Kriege ...

Dem entspricht es, dass dann die wenigen Häuser, die einstmals berühmt waren durch die Pflege ernster Beschäftigungen, jetzt im Überfluss erfüllt sind von Tändeleien träger Untätigkeit und von Gesang und durchdringendem Saitenklange widerhallen ...; die Bibliotheken sind wie Grabkammern für immer geschlossen; dagegen lässt man Wasserorgeln anfertigen ..."