Agende

bedeutete ursprünglich „Schreibtafel“. In dem Wort steckt das lateinische Verb„tun“, „machen“, „(ver–)handeln“, „(be–)treiben“. Grammatikalisch istdie Neutrum–Plural–Form des Gerundivs und heißt wörtlich übersetzt „das zu Machende“.
In Deutschland wurde der Begriff vor allem seit der Reformationszeit zunächst in der Variantefür Gottesdienstordnung verwendet (auch:), das heißt, als Sammelbezeichnung für alle gottesdienstlichen Handlungen von Gebeten über Ansprachen zu Segnungen. Im 19. Jahrhundert wirdallgemein in der Bedeutung „Merkblock“ gebraucht und heute meist im Sinn von „Tagesordnung“ verwendet. Gemeint ist eigentlich also eine Stichwortliste mit abzuarbeitenden Themen. In der Politik wirdim Sinn von „Programmatik“ gebraucht. So istdie Bezeichnung für ein 1992 von den Vereinten Nationen begonnenes weltweites Aktionsprogramm für nachhaltige Entwicklung;steht dabei für das 21. Jahrhundert. In der Publizistik bezeichnetschließlich die Themenschwerpunkte, die durch Massenmedien in der öffentlichen Meinung erzeugt werden. Dabei ist auch vondie Rede (wörtlich: „Themensetzung“, aus+ englisch„setzen“).
Das lateinische Verbist in einer ganzen Reihe eingedeutschter Wörter enthalten. Es wird in der Formfür „handeln“ verwendet, steckt aber etwa auch infür „Gegenwirkung zeigen, auf etwas ansprechen“ (aus„zurück“ +) oder in Substantiven wieoder. Von der Partizip–Passiv–Formsind Begriffe abgeleitet wieoder.