aus loco motivus „von seinem Platz beweglich“, zu locus „Ort, Platz, Stelle“ und motivus „beweglich“, zu motus „Bewegung“, zu movere „bewegen“

aus loco mobile „das von einem Platz Bewegbare“, zu locus „Ort, Platz, Stelle“ und mobilis (eigtl. *movibilis) „beweglich“, zu movere „bewegen“