Lexikon

Astụrias

Miguel Ángel, guatemaltekischer Schriftsteller, * 19. 10. 1899 Ciudad de Guatemala, † 9. 6. 1974 Madrid; politische, sozialkritische und der Maya-Kultur verpflichtete Romane; begründete mit „Der Herr Präsident“ 1946, deutsch 1957, den „magischen Realismus“ in der neuen lateinamerikanischen Literatur; weitere Romane: „Die Maismänner“ 1949, deutsch 1956; Trilogie: „Sturm“ 1950, deutsch 1965; „Der grüne Papst“ 1954, deutsch 1968; „Die Augen der Begrabenen“ 1960, deutsch 1969; Nobelpreis 1967.

Erscheinungsjahr: 1946
Veröffentlicht: Guatemala
Verfasser: Asturias, Miguel Angel
Deutscher Titel: Der Herr Präsident
Original-Titel: El Señor Presidente
Genre: Roman

Miguel Angel Asturias (* 1899, † 1974), epischer Gestalter von Leben, Kunst und Magie der indigenen Bevölkerung, vor allem der Maya-Kultur, veröffentlichte mit »Der Herr Präsident« erstmals einen politischen Roman. Nach seinen eigenen Worten zeigt er »das Bild eines Diktators, wie es für alle Länder Gültigkeit hat«. Deutliche Parallelen bestehen zwischen dem namenlosen Diktator des Romans und dem guatemaltekischen Diktator Manuel Estrada Cabrera, der 1898-1920 regierte, ein Mann, der nicht die Gesellschaft vertritt, sondern ausschließlich sich selbst und seine Interessen, skrupellos, tückisch, allmächtig.

Die deutsche Übersetzung erscheint 1957.

Leben & Lifestyle

Koloniale Raubkunst: Der lange Weg nach Hause

Als koloniale Raubkunst bezeichnet man Kulturgut aus ehemaligen Kolonien, das dort unrechtmäßig erworben wurde. Dazu zählen in erster Linie Statuen, Masken oder Schmuck, aber auch ganze Bauwerke. In deutschen Kolonien, zu denen unter anderem das heutige Namibia und Kamerun gehörten, fand dieser Kunstraub vor allem zwischen 1885 und 1918 statt. Einerseits sollte die gestohlene Kunst in Europa...

Wissenschaft

Paradoxe Genome

Paradoxon. Ursprünglich entstammt der Begriff dem spätlateinischen Adjektiv „paradoxus“, das damals „unerwartet, überraschend“ meinte. Dass der Begriff des Paradoxons auch in den Naturwissenschaften gern verwendet wird, dürfte kaum verwundern. Schließlich widersprechen dort immer wieder mal neue Resultate ziemlich unerwartet den...

Wissenschaft

Sternzeichen Rindsroulade

Angenommen, Ihr spirituell veranlagter Cousin würde Ihnen auf der Familienfeier ein Horoskop schenken: Würden Sie es dankend ablehnen oder lächelnd annehmen, um es später unbemerkt wegzuwerfen? Natürlich ist Astrologie nicht schon deshalb irgendwie sinnvoll, weil viele daran glauben. Davon summen Millionen Fliegen, die angeblich...

Leben & Lifestyle

Krieg in der Ukraine

Der Angriff Russlands auf die Ukraine hat die Welt und insbesondere Europa aufgerüttelt. Nach Jahrzehnten der Ruhe und des zumindest oberflächlichen Friedens auf unserem Kontinent hat ein Land die Grenzen eines anderen missachtet und ist mit Militärischen Mitteln auf fremdes Gebiet vorgedrungen. Russlands Präsident Putin verstößt damit nicht nur gegen internationales Recht, er hat damit sein...