Wahrig Herkunftswörterbuch
Klischee
Druckstock, Druckplatte
♦
aus
[Info]frz.
cliché in ders. Bed., zufrz.
clicher „abklatschen, auf die Druckplatte übertragen; die Zischlaute schlecht aussprechen“, wahrscheinlich lautmalendKlischee
Aus der Sprache der Drucker stammt das Wort Klischee, das ursprünglich „Druckstock, Druckplatte“ bedeutete. Es stammt vom gleichbedeutenden
frz.
Wort cliché, einer Form des Partizips Perfekt des Verbes clicher, das hier bereits in der Bedeutung „abklatschen, auf die Druckplatte legen, nachbilden“ verwendet wird, ursprünglich jedoch „Zischlaute undeutlich aussprechen“ bedeutete. Dieses Verb wird von manchen in Verbindung mit dem nhd. Substantiv Klitsch „breiige Masse“ gebracht, das heute vor allem im „nicht durchgebacken“ bedeutenden Adjektiv klitschig anzutreffen ist. Die Bedeutungsentwicklung beim Klischee verläuft ähnlich wie die seines heute meist negativ, im Sinne von „schlechte Kopie“ gebrauchten ehemaligen Synonyms Abklatsch: Das Klischee wurde vom Abklatsch zum Druckmodel, das lange aufbewahrt wird und vom Gebrauch abgegriffen ist – ebenso abgegriffen wie manche Verhaltensweisen und Vorurteile. Anschließen lässt sich hier noch das „klischeehaft“ bedeutende Adjektiv holzschnittartig, das ebenfalls auf die Dauerhaftigkeit des Holzes und die Vervielfältigung (eines übertragen gesprochen tradierten Bildes) abhebt.Wissenschaft
Schritt für Schritt zum Mond
Das Artemis-Programm zum Erdtrabanten kommt voran – jedoch langsamer als geplant. Wann forschen wieder Menschen auf dem Mond? von RÜDIGER VAAS Der Countdown zur Rückkehr des Menschen zum Mond hat begonnen – mehr als ein halbes Jahrhundert nach der kosmischen Pionierleistung. Die hochfliegenden Pläne der US-amerikanischen...
Wissenschaft
Spurensicherung im Meer
Meerwasser enthält Spuren vom Erbgut seiner Bewohner. Biologen untersuchen diese eDNA, um mehr über die nasse Lebenswelt zu erfahren als mit herkömmlichen Methoden. von Tim Schröder Hvaldimir wurde schnell zum Star. Der Belugawal war im April 2019 im Hafen von Hammerfest im Norden Norwegens neben Fischerbooten aufgetaucht. Er war...
Mehr Artikel zu diesem Thema
Weitere Lexikon Artikel
Weitere Artikel aus dem Wahrig Fremdwörterlexikon
Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch
Weitere Artikel aus der Wissensbibliothek
Weitere Artikel aus dem Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
Weitere Artikel auf wissenschaft.de
Igitt!
Laufen große Menschen schneller?
Das Matrjoschka-Multiversum
Designerbabys aus dem Labor
Ozeane aus der Balance
Die Quanten-Arena