Lexikon
Dịmow
DimovDimitǔr, bulgarischer Erzähler, * 25. 6. 1909 Lowetsch, † 1. 4. 1966 Bukarest; schrieb Romane über die bulgarische Gesellschaft: „Tabak“ 1951, deutsch 1957; auch Theaterstücke.
- Erscheinungsjahr: 1951
- Veröffentlicht: Bulgarien
- Verfasser:
- Deutscher Titel: Tabak
- Original-Titel: Tjutjun
- Genre: Roman
Mit dem in Sofia erschienenen Roman »Tabak« versucht Dimitur Dimow (* 1909, † 1966), »aus den Schemata auszubrechen, die unsere Kritik als Methode des Sozialistischen Realismus aufgestellt hat«. Geschildert wird der Kampf zwischen Kommunismus und Kapitalismus im Bulgarien der Zeit von 1933 bis 1944. Zwar kritisiert der Bulgarische Schriftstellerverband, dass Dimow die Kommunisten ohne jede Idealisierung mit ihren Schwächen dargestellt habe, doch erhält das Werk, das in mehr als 20 Sprachen übersetzt wird, auch einen der höchsten Preise in Bulgarien.
Die deutsche Übersetzung erscheint 1957.
Wissenschaft
Graben, bevor es zu spät ist
Wenn Baumaschinen oder die Folgen des Klimawandels archäologische Zeugnisse bedrohen, bedeutet das: schnellstens retten, was noch zu retten ist. von LEONI HELLMAYR Die Fotos, die Ivana Puljiz Anfang dieses Jahres gemacht hat, zeigen die Szenen einer archäologischen Grabung am Ufer eines großen Sees inmitten einer kargen...
Wissenschaft
Verkannte Artefakte
Lange Zeit funktionierte die moderne Bioforschung hauptsächlich reduktionistisch: Man trennte die Komponenten, die einen interessierten, aus dem Gesamtsystem heraus und studierte sie isoliert in „Einzelhaft“. Erfolgreich war das allemal: Heerscharen von Forscherinnen und Forschern, die im Labor jahrelang Proteine gereinigt oder...
