Greene, Graham: Die Kraft und die Herrlichkeit

»Die Kraft und die Herrlichkeit« gilt als bedeutendster Roman von Graham Greene (* 1904, † 1989). Der Titel bezieht sich auf die Auseinandersetzung zwischen Staat und Katholizismus in einem totalitären Staat, in diesem Fall auf das Mexiko der 30er Jahre. Dort verbietet ein kommunistisches Regime jegliche Ausübung der katholischen Religion und lässt oppositionelle Priester liquidieren. Ein junger Priester widersetzt sich der Unterdrückung, beginnt während des Lebens im Untergrund die Gesetze der katholischen Kirche zu missachten und wird zum Alkoholiker. Ständig muss er vor einem fanatischen Polizeileutnant fliehen, der mit Hilfe des Kommunismus die durch die Kirche korrumpierte Welt verbessern will. Als sich der Priester in einem Nachbarland in Sicherheit gebracht hat, wird er in eine Falle gelockt. Die Gespräche zwischen dem Polizeileutnant und Priester vor dessen Hinrichtung bilden den thematischen Kern des Romans. Nach der Hinrichtung sehen die Katholiken in dem Priester einen Märtyrer.

Die deutsche Übersetzung erscheint 1948.