Suchen

erpicht Auf etwas erpicht zu sein, bedeutet ursprünglich, nicht von etwas loszukommen, weil man „wie mit Pech daran festgeklebt“ ist. Im 16. Jahrhundert war diese Redensart bereits verbreitet, neben die im 17. Jahrhundert die Form an oder auf etwas verpicht sein trat. Beide Wendungen sind im Zusammenhang mit dem Vogelfang zu sehen, bei dem das Tier an einer Rute kleben blieb, die mit Leim...

erpicht begierig, verlangend, abzielend, versessen, wild, unersättlich, neugierig

erpicht er|pịcht 〈 Adj.; nur in der Wendung〉 auf etwas e. sein etwas heftig erstreben, unbedingt haben wollen, auf etwas scharf, versessen sein

versessen gierig, lüstern, unersättlich, hungrig, verlangend, süchtig, erpicht, wild, dürstend, lechzend

begierig sinnlich, begehrlich, lüstern, wollüstig, brünstig, lebenshungrig, unersättlich, verlangend, erpicht, neugierig; ugs.: geil, heiß, scharf, gierig

gierig begierig, lüstern, unersättlich, hungrig, verlangend, versessen, süchtig, erpicht, wild, dürstend, lechzend, nimmersatt; ugs.: heiß, scharf, geil, spitz

nimmersatt gefräßig, esslustig, unstillbar, unersättlich, unmäßig, nicht sattzubekommengierig, begierig, lüstern, unersättlich, hungrig, verlangend, versessen, süchtig, erpicht, wild, dürstend, lechzend

lechzen sich sehnen nach, schmachten/dürsten/hungern nach, vor Sehnsucht vergehen, begehren, Verlangen haben, begierig sein, fiebern/gieren nach, gelüsten, versessen sein, sich verzehren, vergehen vor, drängen nach; ugs.: sich alle zehn Finger lecken, hinterher/scharf/erpicht...

sehnen, sich starkes Verlangen haben/schmachten/dürsten/verlangen/lechzen/hungern/fiebern/gieren nach, Sehnsucht haben, von Sehnsucht erfüllt sein, vor Sehnsucht vergehen, begehren, jmdn. vermissen, versessen sein, sich verzehren, sich wünschen; ugs.: sich alle zehn Finger...

Kien2 Kien2 〈nur in der Wendung〉 auf dem K. sein scharf aufpassen, wachsam sein [<  engl. keen „scharf, erpicht auf“]

liebäugeln gern haben wollen, sich wünschen, mit dem Gedanken spielen, sich mit dem Gedanken tragen, erpicht/versessen/wild/verrückt sein auf/nach; ugs.: scharf sein/aus sein auf, sich spitzen auf, sich die Finger lecken nach, hinterher sein...

Kien in der Fügung: auf dem Kien sein „scharf aufpassen, wachsam sein“ ♦ aus engl. keen „scharf, erpicht (auf)“, aus mengl. kene, altengl. cene „scharfsinnig, klug, aufgeweckt“, zu altnord. kænn „klug, tüchtig“

begehren starkes Verlangen haben nach, verlangen/sich sehnen/schmachten/lechzen/hungern/dürsten/fiebern/entbrennen/gelüsten/gieren/drängen nach, vor Sehnsucht vergehen, sich verzehren, versessen sein auf, wollen, wünschen, anstreben, erstreben; ugs.: erpicht/scharf/hinterher sein...

reißen, sich → aufreißensich reißen um Wert legen auf, sich bemühen um, begehren, sich drängen nach, versessen/begierig sein auf, streben/trachten nach, zu erreichen suchen, besitzen wollen; ugs.: ...