Wahrig Synonymwörterbuch

hart

  1. fest, eisenhart, stahlhart, steinhart, steinern, stählern, steif, starr
  2. streng, grausam, böse, unnachsichtig, unnachgiebig, unerbittlich, grob, schonungslos, rücksichtslos, gnadenlos, mitleidslos, rigoros, unbarmherzig, erbarmungslos, brutal, kalt, lieblos, gefühllos, herzlos, ungerührt, hartherzig, unsanft, drakonisch, unzugänglich, rigide, eisig, nicht zu erweichen, ohne Erbarmen/Rücksicht, ohne Rücksichtnahme/Mitleid, keinen Bitten zugänglich, radikal, spartanisch, vor nichts zurückschreckend
  3. heftig, stark, scharf, kräftig (Aufprall)
  4. schwer, schmerzlich, bitter, schwierig, traurig, betrüblich (Schicksal)
  5. ausgetrocknet, ausgedörrt, trocken, altbacken (Brot)
  6. zäh, robust, tough, ausdauernd, unverwüstlich

hart: Von brutal bis tough

Für das Wort hart gibt es eine Vielzahl fremdsprachlicher Synonyme, die den deutschen Begriff in speziellen Bereichen und Zusammenhängen besonders treffend ersetzen können.
Von einem brutalen Vorgehen ist die Rede, wenn etwas mit Gewalt durchgesetzt werden soll. Besondere Härte und Strenge sind die Kennzeichen drakonischer Maßnahmen. Eine radikale Veränderung kann nur stattfinden, wenn der bisherige Zustand äußerst gründlich umgestaltet wird. Werden Veränderungen ohne jede Rücksichtnahme vollzogen, dann erfolgen sie rigoros. Ein rigides Verbot duldet keinerlei Missachtung. Spartanisch kann die Erziehung sein, wenn Strenge und Härte die obersten pädagogischen Prinzipien sind, aber auch ein entbehrungsreiches und genügsames Leben wird als spartanisch bezeichnet. Zeigt sich jemand solchen Lebensumständen gewachsen, dann ist er umgangssprachlich ein tougher Mensch.
Wissenschaft

Heilung im Takt der Natur

Berücksichtigen Ärzte biologische Körperabläufe zu bestimmten Zeiten des Tages, erhöht dies oft die Wirksamkeit von Medikamenten und Therapien. Text: JÜRGEN BRATER Illustrationen: RICARDO RIO RIBEIRO MARTINS Sich den Kopf anzuschlagen, ist bestimmt kein Vergnügen. Aber wenn es trotz aller Vorsicht doch einmal passiert, dann am...

Jupiter, Mond, Planeten
Wissenschaft

Feuer und Eis auf Europa

Erwärmen die Ausbrüche von Unterwasservulkanen das Tiefenmeer unter dem Eis von Jupiters Riesenmond? Und könnte es dort sogar Leben geben? von THORSTEN DAMBECK In der Kälte des äußeren Sonnensystems kreist eine eisbedeckte Welt, kaum kleiner als der Erdmond: Europa. Den geheimnisvollen Trabanten Jupiters umhüllt eine dünne...

Weitere Lexikon Artikel

Weitere Artikel aus der Wissensbibliothek

Weitere Artikel aus dem Wahrig Synonymwörterbuch

Weitere Artikel aus dem Wahrig Fremdwörterlexikon

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon