Wahrig Synonymwörterbuch

hart

fest, eisenhart, stahlhart, steinhart, steinern, stählern, steif, starr
streng, grausam, böse, unnachsichtig, unnachgiebig, unerbittlich, grob, schonungslos, rücksichtslos, gnadenlos, mitleidslos, rigoros, unbarmherzig, erbarmungslos, brutal, kalt, lieblos, gefühllos, herzlos, ungerührt, hartherzig, unsanft, drakonisch, unzugänglich, rigide, eisig, nicht zu erweichen, ohne Erbarmen/Rücksicht, ohne Rücksichtnahme/Mitleid, keinen Bitten zugänglich, radikal, spartanisch, vor nichts zurückschreckend
heftig, stark, scharf, kräftig (Aufprall)
schwer, schmerzlich, bitter, schwierig, traurig, betrüblich (Schicksal)
ausgetrocknet, ausgedörrt, trocken, altbacken (Brot)
zäh, robust, tough, ausdauernd, unverwüstlich

hart: Von brutal bis tough

Für das Wort hart gibt es eine Vielzahl fremdsprachlicher Synonyme, die den deutschen Begriff in speziellen Bereichen und Zusammenhängen besonders treffend ersetzen können.
Von einem brutalen Vorgehen ist die Rede, wenn etwas mit Gewalt durchgesetzt werden soll. Besondere Härte und Strenge sind die Kennzeichen drakonischer Maßnahmen. Eine radikale Veränderung kann nur stattfinden, wenn der bisherige Zustand äußerst gründlich umgestaltet wird. Werden Veränderungen ohne jede Rücksichtnahme vollzogen, dann erfolgen sie rigoros. Ein rigides Verbot duldet keinerlei Missachtung. Spartanisch kann die Erziehung sein, wenn Strenge und Härte die obersten pädagogischen Prinzipien sind, aber auch ein entbehrungsreiches und genügsames Leben wird als spartanisch bezeichnet. Zeigt sich jemand solchen Lebensumständen gewachsen, dann ist er umgangssprachlich ein tougher Mensch.

Reisen

Mit dem Rad in den Urlaub – was ist im Vorfeld zu beachten?

Fernweh oder die eigene Gegend erkunden?

An erster Stelle sollte überlegt werden, wohin die Reise überhaupt gehen soll. Was zunächst trivial klingt, bringt bei näherer Betrachtung viele wichtige Aspekte mit sich. Denn von der gemütlichen Rundtour, die morgens an der eigenen Haustür beginnt und nachmittags dort wieder endet, bis zum Bikepacking auf weit entfernten Kontinenten ist die Auswahl...

Wissenschaft

Diagnose aus der Ferne

Dermatologen sind Vorreiter der Telemedizin – und werden dabei künftig von Künstlicher Intelligenz unterstützt. von FRANK FRICK Hautärzte sind bei der Telemedizin führend: Laut der Analyse des US-amerikanischen Marktforschungsinstituts Goldstein Market Intelligence aus dem letzten Jahr entfallen weltweit rund 30 Prozent aller...

Wissenschaft

Die Sonderlinge

Sie unterscheiden sich grundlegend von allen anderen elektrochemischen Energiespeichern: Redox-Flow-Batterien. Forscher arbeiten daran, sie preiswerter und nachhaltiger zu machen. von FRANK FRICK Der Forschungsbericht von Lawrence Thaller beginnt recht unspektakulär: Für Systeme zu einer dezentralen Stromversorgung, die entweder...

Gesundheit

Fahrrad: Bikefitting fürs gesunde Radeln

Ganz gleich, ob die Atemwege, Gelenke, Muskulatur oder die Durchblutung - das Radeln an der frischen Luft macht fit und gleichzeitig gute Laune. 77 Prozent der Deutschen besitzen, laut dem Fahrrad-Monitor Deutschland, ein klassisches Rad oder E-Bike, letzteres ist in der Regel ein Pedelec und liefert elektrische Unterstützung während der Fahrer tritt. 38 Prozent nutzen ihr Rad regelmäßig, also...