Wahrig Herkunftswörterbuch
Elaborat
urspr.:
Ausarbeitung, ausführliche schriftliche Darstellung, heute fast nur noch abwertend: schnell zusammengeschriebene, unsorgfältige Arbeit, Machwerk
♦
aus
lat.
elaboratum „sorgfältig Ausgeführtes“, zu lat.
elaborare „sich eifrig bemühen, anstrengen, ausarbeiten, ins Werk setzen“, aus lat.
e– (in Zus. für ex) „aus“ und lat.
laborare „arbeiten“, zu lat.
labor „Arbeit, Mühe, Anstrengung“