Indossament

Wechselübertragung

♦

Ableitung von indossieren „(Wechsel) übertragen“, aus

ital.

indossare „anziehen“ (z. B. Jacke), eigtl. „auf den Rücken nehmen“, aus

ital.

in „in, an, auf“ und

ital.

dosso „Rücken“ (über

vulgärlat.

*dossum aus

lat.

dorsum „Rücken“), weil der Übertragungsvermerk auf der Rückseite des Wechsels angebracht wird

Lernen & Familie

Political Correctness: Sollten wir klassische Kinderbücher umschreiben?

Pippi Langstrumpfs Vater ist der Herrscher des Taka-Tuka-Landes und trägt deshalb im Original den Titel „Negerkönig“. In neueren Ausgaben heißt er allerdings „Südseekönig“. Die Herausgeber haben ihn mit dem Einverständnis von Astrid Lindgrens Erben geändert. Auch der Verlag von Otfried Preußler hat sich vor einigen Jahren dazu entschieden, seine Kinderbuchklassiker „mit Rotstift“ zu...

Wissenschaft

Jupiters heiße Brüder

Astronomen haben außerhalb des Sonnensystems Hunderte Riesenplaneten aufgespürt, die sehr nahe um ihre Heimatsterne kreisen. Wie sind sie dorthin gekommen? von THORSTEN DAMBECK Menschen mit Latein-Kenntnissen wissen: „Dimidium“ bedeutet die Hälfte. Seit einigen Jahren heißt so auch ein Planet, nämlich der 50,6 Lichtjahre...

Wissenschaft

Spiel(e) des Lebens

Wenn Paris in diesem Sommer im olympischen Goldrausch schwelgt, denkt vermutlich niemand mehr an jene Athleten der Vormoderne, die auf dem Spielfeld getötet und den Göttern geopfert wurden. von ROLF HESSBRÜGGE Das Feld, auf dem über Leben und Tod entschieden wurde, misst rund 135 mal 90 Meter. Unterteilt ist es ähnlich wie der...

Android und menschlicher Kollege an aenem Bildschirmarbeitsplatz

Digital

Künstliche Intelligenz am Arbeitsplatz: Risiko oder Chance?

Wenn Programme wie ChatGPT und Co. jetzt schon ganze Hausarbeiten und Gedichte schreiben können, was wird dann in Zukunft alles möglich sein? Der ein oder andere fürchtet an dieser Stelle womöglich bereits um den eigenen Arbeitsplatz. Während es bislang vor allem körperliche und handwerkliche Tätigkeiten waren, die von Maschinen und Robotern übernommen wurden, könnte es nun auch den Bürojobs...