wissen.de
Total votes: 46
WAHRIG HERKUNFTSWöRTERBUCH

Schlafittchen

in der Wendung:
jmdn. beim
S.
kriegen:
ihn packen (um ihn zurechtzuweisen oder zu strafen)
die Herkunft des Wortes ist nicht sicher, es wurde als „Schlagfittich“ gedeutet, und zwar im Hinblick darauf: Gänse können, wenn sie kämpfen oder sich wehren, mit dem Flügelknochen, an dem sie einen mit Hornhaut überzogenen Knochenfortsatz haben, starke Schläge austeilen, und wenn man sie packen und festhalten will, greift man sie am Flügelansatz, um sie wehrlos zu machen; dazu die ältere Form Schlafitten in der übertr. Bedeutung „lose, wehende Kleiderenden, Rockschöße“, an denen man ebenfalls jmdn. „kriegen“ kann
Total votes: 46