Vulgata

Vul|ga|ta

〈[vul–] f.; –; unz.〉

in der kath. Kirche maßgeb. Bibelübersetzung des Kirchenvaters Hieronymus (um 400) aus dem Hebräischen u. Griechischen ins Lateinische

[< mlat. versio vulgata »allgemein gebräuchl. Ausgabe« < lat. vulgare »unter das Volk bringen«; zu vulgus »Volk«]

Lernen & Familie

Spätes Abnabeln und Stammzellen: Warum sich verzögertes Abnabeln und die Stammzellenentnahme nicht ausschließen

Was bedeutet verzögertes Abnabeln?

Nach der Geburt versorgt die Nabelschnur das Baby noch für kurze Zeit mit Blut aus der Plazenta. Erst wenn die Nabelschnur abgeklemmt wird, endet diese Verbindung. Beim verzögerten Abnabeln – auch spätes Abnabeln genannt – wird deshalb einige Zeit gewartet, bevor die Nabelschnur durchtrennt wird. In Deutschland empfiehlt die S3-Leitlinie für...

Wissenschaft

Geistreiche Debatten mit smarten Maschinen

Künstliche Intelligenz hat unseren Alltag erreicht. Seit ein paar Monaten können wir mit eloquenten Computern diskutieren. Sie schreiben Gedichte und Aufsätze, malen und programmieren. Wohin wird das führen? Entstehen daraus hilfreiche Assistenten für lästige Büroarbeiten oder manipulative Fake-Maschinen? von ULRICH EBERL...

Wissenschaft

Die verschollenen Schwestern

Die Sonne entstand einst zusammen mit anderen Sternen in einem Sternhaufen. Doch wo sind diese stellaren Geschwister geblieben? von THORSTEN DAMBECK Wüst und leer sei es gewesen und außerdem finster. So soll es der Bibel zufolge zu Anbeginn der Erde gewesen sein. Doch bekanntlich sollte man Bibeltexte nicht allzu wörtlich nehmen...

Gesundheit

Wie wollen wir dieses Jahr fasten?

Die 40-tägige Fastenzeit, wie wir sie im Christentum kennen, soll an die 40 Tage erinnern, die Jesus in der Wüste verbrachte, bevor er sein öffentliches Leben als Wanderprediger begann. Dabei fastete er und musste gleichzeitig den Versuchungen des Teufels widerstehen. Es ihm gleichzutun, galt lange Zeit als Pflicht eines Gläubigen und war an strenge Regeln gebunden. Heutzutage spielt das...