Hofmannsthal, Hugo von: Jedermann

Max Reinhardt inszeniert am 1. Dezember im Berliner Zirkus Schumann die Uraufführung des im Untertitel als »Spiel vom Sterben des reichen Mannes« bezeichneten Bühnenwerks »Jedermann« von Hugo von Hofmannsthal (* 1874, † 1929). Den Stoff entnahm der Dichter spätmittelalterlichen Quellen. Sein Ziel war es, die von ihm als zeitlos verstandene »Geschichte von Jedermanns Ladung vor Gottes Richterstuhl« dem »toten Wasser des gelehrten Besitzstandes« zu entreißen und dem deutschen Theater zuzuführen. Hofmannsthal geht es dabei nicht um eine theologische Umgestaltung des Stoffes, sondern um die künstlerische Neuformung des Spiels. Das Stück ist ein Beispiel für ein modernes, am Mittelalter geschultes religiöses Theater, das die kulturellen Traditionen der Vergangenheit mit der christlichen Lehre des Leidens verbindet. Angeboten werden Lösungen im Sinne der katholischen Soziallehre: Der wiedergefundene Glaube befreit den kaltherzigen, »gottlosen« Kaufmann von aller Schuld auf Erden.