Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
temperieren
tem|pe|rie|ren 1.
etwas t.
in geeignete, angenehme, gleich bleibende Temperatur bringen;
Räume t.; Wasser (zum Waschen), Wein t.; das Zimmer ist gut temperiert
2.
〈übertr., selten〉
mäßigen, mildern;
temperierte Gefühle
3.
temperierte Stimmung
〈von Musikinstrumenten〉
Stimmung aufgrund der in zwölf Halbtöne eingeteilten Oktave
[<
ital.
, lat.
temperare
„ins richtige Verhältnis setzen, das rechte Maß geben“]
Wissenschaft
Die Unlust zum Datenteilen
Was treibt den wissenschaftlichen Fortschritt an? Alles Mögliche könnte man hier nennen: Neugier, einen offenen Geist, auch harte Arbeit. Doch nehmen wir es mal ganz pragmatisch: Zumindest in den Naturwissenschaften mit ihren Hochdurchsatz-Methoden sind es heutzutage vor allem die Daten, die sie immer weiter voranbringen. Nicht...
Wissenschaft
Frühwarnung vorm Bergsturz
Die Schweizer Berge stehen unter steter Beobachtung – erst recht nach dem Bergsturz von Blatten im Mai. Satelliten registrieren feinste Bewegungen im Gelände. Legen sie an Tempo zu, kommen weitere Techniken ins Spiel. Das soll die Menschen schützen. von CHRISTIAN BERNHART Als die rund 300 Bewohner des Dorfes Blatten im Walliser...
