Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
temperieren
tem|pe|rie|ren 1.
etwas t.
in geeignete, angenehme, gleich bleibende Temperatur bringen;
Räume t.; Wasser (zum Waschen), Wein t.; das Zimmer ist gut temperiert
2.
〈übertr., selten〉
mäßigen, mildern;
temperierte Gefühle
3.
temperierte Stimmung
〈von Musikinstrumenten〉
Stimmung aufgrund der in zwölf Halbtöne eingeteilten Oktave
[<
ital.
, lat.
temperare
„ins richtige Verhältnis setzen, das rechte Maß geben“]
Wissenschaft
Endlich wieder sehen!
Mithilfe der Optogenetik wollen Forscher erblindeten Menschen das Augenlicht zurückgeben. Jetzt melden sie erste Erfolge der neuen Gentherapie. von CHRISTIAN WOLF Erblindete wieder sehen zu lassen, ist ein alter Menschheitstraum. Ein Weg, auf dem Menschen allmählich ihr Augenlicht verlieren, sind erbliche oder altersbedingte...
Wissenschaft
Standheizung
Die Hitze der Stadt ist im Sommer brutal. Da man fürchterlich matt ist, wird das Leben zur Qual“, heißt es im Lied „Oben ohne“ des österreichischen Schlagersängers Reinhard Fendrich. Obwohl er darin vor allem über Barbusigkeit in Wiens Freibädern singen wollte, hat er damit auch eine präzise Beschreibung dessen geliefert, was...