Wahrig Herkunftswörterbuch

temperieren

1.
in gleichmäßige Temperatur bringen
2.
mäßigen, mildern
aus
ital., lat.
temperare „ins richtige Verhältnis setzen, das rechte Maß geben“, zu
lat.
tempus „Abschnitt, Zeitabschnitt“, Tempus