Wahrig Herkunftswörterbuch
quittieren
1.
einen Betrag
qu.
: den Empfang bescheinigen
2.
den Dienst
qu.
: aus dem Dienst ausscheiden, sein Amt aufgeben, eigtl.: sich einer Pflicht, Verbindlichkeit entledigen
♦
aus
frz.
quitter „verlassen, sich lösen, sich trennen, abtreten, sich entfernen“, aus lat.
quietare „ruhen, ausruhen, sich zurückziehen, aufhören“, zu lat.
quietus „ruhig“