Stạnze

[

die; italienisch

]

Oktave; Ottava (rima); Ottaverime

italienische Strophenform aus 8 Versen mit der Reimstellung abababcc (seltener aabccbdd). Die Verse umfassen gewöhnlich 11 Silben (5 Hebungen) und enden oft abwechselnd männlich und weiblich. Die Stanze entstand im 13. Jahrhundert in Italien und wurde zur wichtigsten Strophenform der klassischen Versepik Italiens, in geringerem Maße auch in den anderen romanischen Sprachen. Im Deutschen nur für Übersetzungen und in der Lyrik gebraucht.

Digital

Sprache in Text verwandeln: Wie Transkriptionssoftware den Alltag erleichtert

Zeitgemäße Transkriptionssoftware kann dafür sorgen, dass aus Audiomaterial langfristig zugängliche und dauerhaft nutzbare Texte entstehen.

Warum ist Transkription heute so wichtig?

Digitale Innovationen haben Einfluss auf die Gestaltung vieler unserer Prozesse und die Nutzung dieser Prozessergebnisse.

Niedrigschwelliger Zugang: Die schriftlich verfassten Texte können...

Wissenschaft

Die Spuren des Verglühens

Die wachsende Menge an Weltraumschrott bereitet auch dann Probleme, wenn sie in der Atmosphäre verglüht. Forscher untersuchen die Folgen für Klima und Ozon – und feilen an Lösungen. von ALINA WOLF Im Februar 2023 startete ein US-amerikanisches Forschungsflugzeug, die WB-57, in Fairbanks, Alaska, und stieg 19 Kilometer weit in die...

Wissenschaft

Ein Neustart fürs Immunsystem

CAR-T-Zellen könnten die Rheumatologie revolutionieren: Aktuell kommen sie für schwerkranke Patienten infrage, bei denen Standardtherapien versagen. von JULIETTE IRMER Jahrzehntelang bedeutete die Therapie einer schweren rheumatischen Autoimmunerkrankung für Patienten vor allem eines: das Immunsystem dauerhaft zu dämpfen....

Gesundheit

Wie Nichtstun uns nutzt

Wir sind darauf trainiert, jede Sekunde unseres Lebens produktiv zu nutzen. Selbst in unserer Freizeit fühlen wir uns oft verpflichtet, mehr zu tun als einfach mal nur herumzuliegen: ins Fitnessstudio oder zum Yogakurs gehen, Einkaufen fahren, ein Festmahl kochen und so weiter. Und wenn wir doch einmal für zehn Minuten auf der Couch Platz nehmen, bereitet uns dieses eigentlich entspannende...