Németh, László: Wie der Stein fällt

László Németh (* 1901, † 1975), Vertreter des psychologisch vertieften Realismus, erzählt in dem Roman »Wie der Stein fällt« die Geschichte einer Frau, die ihren Mann tötet, nachdem er – vergeblich – versucht hat, sie unter seinen Willen zu zwingen, sie durch diesen Versuch jedoch innerlich zerbrochen hat. Der Mord, den sie als etwas Böses erkennt, erscheint ihr als der letzte Ausweg: »Was geschehen war, geschah, wie der Stein fällt, oder wie der zu lange zurückgebogene Ast plötzlich zurückschnellt.«

Die deutsche Übersetzung erscheint 1960.