Eden
Eden 〈n.; –s; unz.〉
[hebr., »Wonne, Lust«] 1 〈AT〉
Paradies;
Garten ~
2 〈fig.〉
herrlicher Ort
23:00
WAHRIG FREMDWöRTERLEXIKON
Eden
Paradies, Elysium, Garten Eden/Gottes, Gefilde der SeligenParadies
- Dorado, Eldorado, Schlaraffenland, Traumland, Zauberland, Märchenland, goldenes Zeitalter; poet.: Arkadien; ugs.: Land, wo Milch und Honig fließt
- Garten Eden/Gottes, Insel/Gefilde der Seligen, Elysium, Jenseits, Himmelreich
Eden
Eden〈n.; AT〉, –s, nur Sg.Paradies;der Garten E.[hebr., „Wonne, Lust“]Paradies
Pa|ra|dies〈n.1〉1.〈nur Sg.〉Garten Gottes, Garten Eden, Himmel2.〈in der altchristl. Basilika〉Vorhof mit Brunnen3.〈übertr.〉Ort der Glückseligkeit, besonders schöner Ort[<griech.paradeisos„eingefriedigter Park, Tierpark, Garten der Seligen“, <altpers.pairidaēza„Garten, umzäuntes Landstück“, <pairi„rundum“ unddaēza„Mauer“]
© 2014-2021 Konradin Medien GmbH, Leinfelden-Echterdingen. Alle Rechte vorbehalten.