Der mit dem Wolf tanzt
- Deutscher Titel: Der mit dem Wolf tanzt
- Original-Titel: DANCES WITH WOLVES
- Land: USA
- Jahr: 1990
- Regie: Kevin Costner
- Drehbuch: Michael Blake, nach seinem Roman
- Kamera: Dean Semler
-
Schauspieler:
Kevin Costner, Mary McDonnell, Graham Greene, Rodney A. Grant
- Auszeichnungen: Oscars 1991 für Film, Regie, adaptiertes Drehbuch, Kamera, Schnitt, Musik, Ton; Golden Globes 1991 für Film/Drama, Regie, Drehbuch; Silberner Bär Filmfestspiele Berlin 1991 für hervorragende Einzelleistung (Kevin Costner)
Weltweite Anerkennung erhält die authentische, detailreiche und liebevolle Darstellung von Leben und Kultur der Indianer, »Der mit dem Wolf tanzt«. Das Regie-Debüt von Kevin Costner wird mit zahlreichen Preisen gefeiert.
Costner selbst spielt in dem dreistündigen Epos einen Leutnant im amerikanischen Bürgerkrieg, der Kontakt zu einem Sioux-Stamm bekommt. Er lernt ihre Sprache und Kultur kennen, verliebt sich in eine bei den Sioux aufgewachsene Weiße und setzt sich hartnäckig für die Belange der Indianer ein.
Mit eindrucksvollen Aufnahmen von Mensch und Landschaft (in Erinnerung bleibt vor allem die Büffeljagd mit 2500 Tieren) beeindruckt der behutsam geschnittene Film Kritiker und Publikum. Authentizität gewinnt der Film durch Dialoge in Indianersprache, die als Untertitel übersetzt werden.
Der Film korrigiert überkommene Indianerklischees und ist um die Rehabilitierung einer untergegangenen Kultur bemüht.
