Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
beneiden
be|nei|den 1.
jmdn. b.
jmdm. gegenüber Neid empfinden;
er ist nicht zu b.
man kann ihm gegenüber keinen Neid empfinden, er ist in einer unangenehmen Lage
2.
jmdn. um etwas b.
wünschen, dass man selbst etwas hätte oder könnte (was der andere hat oder kann);
jmdn. um seinen Frohsinn, seine Schlagfertigkeit b.