verzeihen

verzīhen „verweigern, ablehnen, sich lossagen“, firzīhan „verweigern“ ist durch Präfigierung aus einer Vorform des Verbs zeihen ( zīhen, zīhan „an–, beschuldigen“, eigtl. „auf einen Schuldigen zeigen“) abgeleitet worden, das seinerseits in *deik(g)– „zeigen“ wurzelt und mit → zeigen und → Zeichen verwandt ist; die heutige Bedeutung hat sich ausgehend von oben Genanntem über „einen Anspruch aufgeben“ zu „jmdm. etwas, das er verschuldet hat, nicht anrechnen“ entwickelt