abschmecken
kosten, vorkosten, probieren, versuchen, prüfen
09:14
WAHRIG SYNONYMWöRTERBUCH
- abschmeckenkosten, vorkosten, probieren, versuchen, prüfen...
- kosten1.probieren, eine Probe/Kostprobe nehmen, versuchen, verkosten, schmecken, abschmecken, vorkosten, begutachten, beurteilen, sein Urteil abgeben; österr...
- schmecken1.zusagen, munden, eine Gaumenfreude sein, dem Gaumen schmeicheln, nach jmds. Geschmack sein, den Gaumen kitzeln, etwas für den verwöhnten Gaumen sein2. → gefallen3.abschmecken, kosten, probieren, eine Probe/Kostprobe nehmen,...
- probieren1. → proben2.kosten, verkosten, eine Kostprobe nehmen, schmecken, abschmecken, begutachten, beurteilen, sein Urteil abgeben, ausprobieren; österr...
Kost
der Ausdruck ist ursprünglich eine Singularform des Wortes Kosten „Aufwand, Preis, Wert“; die Bedeutung hat sich über „Aufwand, Preis für Lebensmittel“ zu „Lebensmittel“ entwickelt und lehnt sich dabei wahrscheinlich an das unverwandte → 2. kosten „probieren, abschmecken“ an1. kosten
wert sein♦mhd.kosten wurde entlehnt ausaltfrz.co(u)ster, das seinerseits übermlat.costare auslat.constare „kosten, zu stehen kommen“ entlehnt wurde; dazu stellt sich das SubstantivKosten„Wert, Aufwand“2. kostenprobieren, abschmecken♦das Verb geht übermhd.kosten,ahd.koston aufgerm.*kus–to– „ausprobieren, prüfen“ zurück, das sich auch inaltengl.costian „versuchen“ undaltnord.kosta „anwenden, sich bemühen“ bezeugen lässt; Quelle istidg.*geus– „kosten, versuchen“, auch inlat.gustus „Geschmack“ undlat.gustare „ausprobieren“
© 2014-2021 Konradin Medien GmbH, Leinfelden-Echterdingen. Alle Rechte vorbehalten.