Wahrig Herkunftswörterbuch
Gardine
Vorhang
♦
über
[Info]ndrl.
, mndrl. gordijn aus frz.
courtine „Bettvorhang“, aus spätlat.
cortina „Vorhang“, zu spätlat.
cors, Gen.
cortis, bzw. spätlat.
cohors, cohortis „Hof, Gehege“; lat.
cors „Hof“ entspricht griech.
aule „Hof“, das aber außerdem auch „Vorzimmer“ bedeutet; dazu gibt es die griech.
Ableitung aulaia „Vorhang“; sie wurde im Lat. als Lehnübersetzung, doch ohne inhaltliche Übereinstimmung, nachvollzogen: wie aulaia von griech.
aule „Hof“ abgeleitet wurde, so bildete man im Lat. eine Ableitung cortina von griech.
cors, cortis, verstand sie aber als „Vorhang“; Zus. Gardinenpredigt
Wissenschaft
Spurensicherung im Meer
Meerwasser enthält Spuren vom Erbgut seiner Bewohner. Biologen untersuchen diese eDNA, um mehr über die nasse Lebenswelt zu erfahren als mit herkömmlichen Methoden. von Tim Schröder Hvaldimir wurde schnell zum Star. Der Belugawal war im April 2019 im Hafen von Hammerfest im Norden Norwegens neben Fischerbooten aufgetaucht. Er war...
Wissenschaft
KI-Modelle erkennen Meinungen nicht zuverlässig
KI-Sprachmodelle sind darauf trainiert, Falschaussagen nicht unwidersprochen stehen zu lassen. In manchen Fällen – etwa im medizinischen oder juristischen Bereich – kann es allerdings wichtig sein, die subjektive Meinung einer Person als solche anzuerkennen, selbst wenn sie faktisch falsch ist. Doch damit haben einige KI-...