Grass, Günter: Unkenrufe

Im Danzig/Gdansk der Gegenwart spielt Günter Grass' Erzählung »Unkenrufe«. Ein westdeutscher Kunsthistoriker und eine polnische Restauratorin, beide um die 60, lernen sich auf dem Marktplatz der Stadt kennen, verlieben sich ineinander und entwickeln gemeinsam ein deutsch-polnisches Versöhnungsprojekt: Aus der Heimatstadt vertriebenen Deutschen soll die Bestattung auf einem Friedhof in Danzig gestattet werden. Doch auch diese Schmalspur-Versöhnung scheitert an kleinlichen Interessenkonflikten, an unüberwindbaren Gegensätzen. – Nur wenige Kritiker, darunter der polnische Schriftsteller Andrzej Szczypiorski, bescheinigen Grass' Buch satirische Schärfe und visionäre Kraft, es überwiegen die Verrisse von Rezensenten, denen die Handlung an den Haaren herbeigezogen, die Personen klischiert und das Buch selbst pedantisch erscheint.