tẹmpora mutạntur, nos et mutạmur in ịllis

[lateinisch, die Zeiten ändern sich, und wir ändern uns in ihnen]

angeblich Ausspruch Kaiser Lothars I.

Political Correctness: Sollten wir klassische Kinderbücher umschreiben?

Pippi Langstrumpfs Vater ist der Herrscher des Taka-Tuka-Landes und trägt deshalb im Original den Titel „Negerkönig“. In neueren Ausgaben heißt er allerdings „Südseekönig“. Die Herausgeber haben ihn mit dem Einverständnis von Astrid Lindgrens Erben geändert. Auch der Verlag von Otfried Preußler hat sich vor einigen Jahren dazu entschieden, seine Kinderbuchklassiker „mit Rotstift“ zu...

Wissenschaft

Zupacken mit Spinnenkräften

Ein neuer Typ von künstlichen Muskeln öffnet den Weg zu Robotern mit menschenähnlichen motorischen Fähigkeiten. Für die Entwicklung standen unter anderem Spinnenbeine Pate. von REINHARD BREUER Spinnen lassen viele Menschen gruseln. Das liegt nicht zuletzt an ihren langen haarigen Beinen. Doch wenn Roboterforscher auf die...

Wissenschaft

Bakterien – zum Fressen gern

Ein Protein für den menschlichen Verzehr, für dessen Herstellung mit Bakterien CO2 aus der Atmosphäre gefiltert wird? Das gibt es tatsächlich – und Produkte daraus könnten bald im Supermarkt liegen. von ROLF HEßBRÜGGE Pasi Vainikka ist ein bedächtiger, geradezu stiller Zeitgenosse. Umso mehr lässt folgender Satz aufhorchen, den...

Leben & Lifestyle

Haartransplantation Türkei: Weltneuheit Bio Power Boost

Was hat das aber mit Wissenschaft zu tun? Es ist ganz einfach - dank neuester Forschungsmethoden werden neue Verfahren etabliert, die bei den Patienten für eine spürbare Ergebnisverbesserung sorgen. Ein wahrer Lichtblick für alle Menschen mit Haarausfall.

Die Bio Hair Clinic in Istanbul hat diesbezüglich wahre Pionierarbeit geleistet und dank der eigenen Forschung den sogenannten Bio...