Wem die Stunde schlägt

Mit dem während des Spanischen Bürgerkriegs im Jahre 1937 spielenden Roman »Wem die Stunde schlägt« gelingt Ernest Hemingway (* 1899, † 1961), Literaturnobelpreisträger , einer seiner größten Bucherfolge. Erzählt wird die Geschichte des jungen Amerikaners Robert Jordan, der im Spanischen Bürgerkrieg freiwillig auf Seiten der Republikaner kämpft und den Auftrag erhält, eine strategisch wichtige Brücke zu sprengen. Jordan verliebt sich in die Spanierin Maria, mit der er eine kurze Zeit des Glücks verlebt, immer den Tod vor Augen. Als er erfährt, dass die Falangisten von der geplanten Brückensprengung wissen, versucht er vergeblich, das Himmelfahrtskommando zu stoppen. Trotzdem muss er dem Befehl gehorchen und den Auftrag durchführen. Schwer verwundet bleibt er zurück und ermöglicht so den anderen Kämpfern und seiner Geliebten die Flucht. Mit seinem Mut, seiner moralischen Integrität und seiner Ausdauer verkörpert Jordan den Hemingwayschen Helden.

Die deutsche Übersetzung erscheint 1941.