Erker

erker, erkære; entlehnt aus arquiere „Schießstand“, aus *arcuarium zu arcus „Bogen“; Erker bezeichnet also ursprünglich eine bogenförmige Ausbuchtung

pergola „umrankte Laube“, aus pergula „Vorbau, Anbau, Erker; Geländer zum Anbinden von Weinstöcken“, zu pergere „fortsetzen, fort und fort richten, eine Richtung verfolgen“ (die Weinstöcke werden in eine bestimmte Richtung gezogen), aus per– „weiter–, fort–“ und regere „richten, leiten“