Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

light:
light
, das englische Wort für „leicht“, findet sich seit Anfang der neunziger Jahre des 20. Jahrhunderts im Deutschen und ist hier zu einem Modewort geworden. Es charakterisiert zunächst jene Nahrungs und Genussmittel, die von einem gesundheitsgefährdenden Grundstoff weniger enthalten. Das kann beispielsweise der Zucker, Fett, Kalorien oder Schadstoffgehalt sein. So genannte
Lightprodukte
werden in diesem Sinn konsequent vermarktet, wobei offenbleiben muss, ob sie tatsächlich alle gesundheitsfördernd sind, wie oftmals suggeriert wird.
Darüber hinaus gibt es
Lightversionen
mittlerweile in fast allen Lebensbereichen. Damit sind Produkte oder Vorgänge gemeint, welche auf die wesentlichen oder auf wenige Bestandteile reduziert sind. Das kann gelegentlich durchaus ironisch oder abwertend gemeint sein, weil bei
light
auch die Konnotation „unecht“ oder „künstlich“ mitschwingt. So ist beispielsweise von
Ausbildung light
die Rede, wenn diese wenig gründlich ist, oder von
Musik light
, wenn es um Hintergrundbeschallung geht.
Ehe light
wird als Ausdruck für die Lebensgemeinschaft eines nicht verheirateten Paars verwendet. Politisch gibt es schließlich auch die Wendung
Europa light
für eine zögerliche Haltung gegenüber der Integration, die aber die Vorteile der Europäischen Union durchaus nutzen will.
Wissenschaft

Die Blumen der Arktis

Arktische Pflanzen haben beeindruckende Strategien entwickelt, um unter extremen Bedingungen zu überleben – und sie verändern sich weiter, als Reaktion auf ein wärmeres Klima. von MARLENA ABRIL WEGNER Weiße, endlose Landschaften aus Eis und Schnee, gefrorene Meere – eine kalte Wüste. Das ist das Bild, das viele Menschen mit der...

Phaenomenal_NEU.jpg
Wissenschaft

Auch tote Zähne können schmerzen

Warum der Tod eines Zahns dem Leid manchmal kein Ende bereitet, erklärt Dr. med. Jürgen Brater. Man liegt nachts im Bett, und es ist, als ob im Kopf ein Presslufthammer tobt. Wellen pochender Schmerzen jagen durch den Kiefer, jeder Kontakt der Zähne löst eine dröhnende Explosion aus. Tabletten helfen nicht, allenfalls bringt...

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon