Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
verwandeln
ver|wạn|deln I.
〈mit Akk.〉
1.
etwas oder jmdn. v.
verändern, anders machen;
der Schnee hat die Landschaft völlig verwandelt; die Szene v. (während eines Theaterstücks); die Erfahrung, das Leid hat ihn verwandelt; er war plötzlich wie verwandelt
er war plötzlich ganz anders;
einen Elfmeter o. Ä. v.
〈Sport〉
einen Elfmeter o. Ä. zu einem Tor machen
2.
etwas, jmdn. oder sich in etwas v.
zu etwas anderem umgestalten, umformen, zu etwas anderem werden lassen;
eine alte Hütte in ein hübsches Wohnhaus v.; die Hexe verwandelte den Burschen in einen Kater
〈im Märchen〉
; der Zauberer verwandelte sich in eine Schlange
II.
〈refl.〉
sich v.
anders werden;
sie hat sich im Lauf der Jahre völlig verwandelt
Wissenschaft
Aufschlussreicher Komet
Die Rosetta-Mission wurde vor einigen Jahren beendet. Doch die gewonnen Daten bringen noch immer neue Einsichten – auch über die Erde und den Ursprung unseres Sonnensystems. von DIRK EIDEMÜLLER Rosetta war eine der wichtigsten Raumsonden, die die Europäische Weltraumagentur ESA gestartet hat. Der Späher war im Jahr 2004 ins All...
Wissenschaft
Der heilige Ring
Auf der Schwelle vom Neolithikum zur Bronzezeit befand sich im heutigen Sachsen-Anhalt ein wichtiges religiöses Zentrum – ein Ringheiligtum von beachtlichen Ausmaßen, erbaut von den Glockenbecherleuten, die ab 2400 v. Chr. hierher eingewandert waren. von DAVID NEUHÄUSER Vor rund 7.500 Jahren begannen Menschen in Mitteleuropa mit...
