zusprechen

zu|spre|chen

〈

146, hat zugesprochen〉

〈mit Dat. und Akk.〉

jmdm. etwas z.

etwas zu jmdm. sprechen, in Richtung auf jmdn. sprechen;

die Souffleuse spricht den Schauspielern die Stichworte zu

etwas sprechen, um damit in jmdm. etwas zu wecken, um damit jmdm. etwas zu geben;

jmdm. Mut, Trost z.

durch Beschluss, Urteil etwas als jmdm. zugehörig erklären;

die Kinder wurden der Mutter (bei der Ehescheidung) zugesprochen; jmdm. das Erbe z.

anerkennen, dass jmd. etwas hat;

man muss ihm das Recht, die Fähigkeit z., dass …

II.

〈mit Dat.〉

jmdm. z.

auf bestimmte Weise zu jmdm. sprechen;

jmdm. freundlich, ermunternd, tröstend z.

einer Sache z.

von etwas gern, häufig essen oder trinken;

den Speisen, dem Wein z.

Vogelgrippeopfer - toter Basstölpel an einem Strand der irischen Küste

Gesundheit

Wie gefährlich ist das Vogelgrippevirus H5N1?

Grippeviren befallen nicht nur uns Menschen, sondern regelmäßig auch andere Tiere. Zu den Influenzaviren zählen auch mehrere Varianten der Vogelgrippe. Weltweit verbreitet ist inzwischen unter anderem das ursprünglich aus Asien stammende Vogelgrippevirus H5N1, von dem verschiedene Mutanten kursieren. Ein besonders tödlicher, hochpathogener Stamm dieses H5N1-Virus hat seit 2021 bereits...

Große_Königslibelle_(Anax_imperator)_im_Flug,_Hessen,_Deutschland

Wissenschaft

Flugkunst im Kleinformat

Die Entwicklungsgeschichte der Fluginsekten und ihre Anpassungen. Von RALF STORK Bei den Vögeln ist die Sache einfach. Das immer gleiche Prinzip 11.000-fach variiert: Es gibt immer zwei Flügel, mit Federn bedeckt, von zwei großen Brustmuskeln angetrieben, die den Vogel durch die Luft oder ausnahmsweise auch durchs Wasser...

Wissenschaft

Wirklich wahr?

Die Frage nach der Wahrheit ist ein Klassiker der Wissenschaftsphilosophie, und gerade in dieser Zeit besonders wichtig. von TOBIAS HÜRTER Es gibt eine merkwürdige Stelle in der Bibel, die man leicht überliest. Als Jesus im Amtssitz des römischen Statthalters Pontius Pilatus verhört wird und beteuert, er sei gekommen, um „für die...

Reisen

Stadt der Toten: Die Pariser Katakomben

Unterirdische Knochenberge passen auf den ersten Blick nicht so recht zum romantischen Image der Stadt der Liebe. Doch die Katakomben verraten einiges über die Pariser Stadtgeschichte und sind stumme Zeugen des bewegten 18. Jahrhunderts. Einer Zeit, in der Paris vor ungewöhnlichen Herausforderungen stand.

Leichen im Keller

Im 18. Jahrhundert hatte Paris ein großes Problem: Die...