Saint-Exupéry, Antoine de: Der kleine Prinz

Die märchenhafte Erzählung »Der kleine Prinz« wird das bekannteste Buch von Antoine de Saint-Exupéry (* 1900, † 1944) und einer der größten Bucherfolge der Nachkriegszeit. Die Erstausgabe erscheint mit den Illustrationen des Autors in New York. Zentrales Thema ist die Überwindung der Einsamkeit durch die Freundschaft. »Man kennt nur die Dinge, die man zähmt«, lehrt der Fuchs den kleinen Prinzen. »Die Menschen haben keine Zeit mehr, irgendetwas kennenzulernen. Sie kaufen sich alles fertig in den Geschäften. Aber da es keine Kaufläden für Freunde gibt, haben die Leute keine Freunde mehr. Wenn du einen Freund willst, so zähme mich!« Das Geheimnis der Freundschaft ist »ganz einfach: Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.« Und: »Du bist zeitlebens für das verantwortlich, was du dir vertraut gemacht hast.«

Die deutsche Übersetzung erscheint 1950.