Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
voll
vọll 〈
Adj.
〉 1.
gänzlich angefüllt, besetzt;
Ggs. leer
(1)
;ein ~es Glas; das Maß ist v.!
〈übertr.〉
nun reicht es!;
das Regal, die Tasche ist v.; der Raum ist v.; den Mund v. nehmen
〈übertr., ugs.〉
aufschneiden, prahlen;
alle Hände v. zu tun haben
sehr beschäftigt sein;
v. sein
〈ugs.〉
vollständig gesättigt sein;
v. des süßen Weins sein
ziemlich betrunken sein;
aus dem Vollen schöpfen
genug zur Verfügung haben;
aus dem Vollen leben, wirtschaften können
nicht auf das Geld zu achten brauchen;
der Saal ist zum Bersten v.
2.
erfüllt von, angefüllt mit;
ein Teller v. Suppe; den Kopf v. haben
〈übertr.〉
an vieles denken müssen
3.
dicklich, rundlich;
~e Backen haben
4.
kräftig, würzig;
ein ~er Geschmack
5.
uneingeschränkt, ganz;
ein ~er Erfolg; das ist mein ~er Ernst!
〈übertr.〉
ich meine es genauso, wie ich es sage!;
ein ~es Jahr; die Uhr schlägt jede ~e Stunde
die Uhr schlägt zu jeder ganzen Stunde;
den ~en Preis zahlen; v. und ganz
ganz und gar;
jmdn. nicht für v. nehmen
jmdn. nicht ernst nehmen;
der Garten steht in ~er Blüte; etwas in ~en Zügen genießen
etwas sehr genießen;
in die Vollen gehen
〈ugs.〉
Geld oder Kraft völlig ausgeben, sich sehr anstrengen
Wissenschaft
Saugen und stechen
Manche Insekten haben es auf Pflanzensäfte abgesehen, andere bevorzugen Blutmahlzeiten. Forscher nutzen hochauflösende Kameras, um die filigranen Mundwerkzeuge zu untersuchen. von TIM SCHRÖDER An einem Januartag im Jahr 1862 überreicht ein Bote dem Naturforscher Charles Darwin eine kleine Kiste. Sie ist randvoll gefüllt mit...
Wissenschaft
Tomaten unter Glas
In den Niederlanden hat der Anbau im Gewächshaus ein Höchstmaß an Effizienz erreicht. Nun ist die Branche bestrebt, ihre Produktion auch umweltfreundlich und nachhaltig zu gestalten. von KURT DE SWAAF Kim Oosterom mag diesen Ausblick: am Horizont die Hochhäuser von Rotterdam, davor die Polderlandschaft um Oude Leede und über...