Wahrig Herkunftswörterbuch
Kontemplation
1.
Versenkung in das Wort und Werk Gottes
2.
betrachtendes Erkennen
3.
reine Anschauung, beschauliche Betrachtung
♦
aus
lat.
contemplatio, Gen.
-
onis, „Anschauung, Betrachtung, Beobachtung“, zu lat.
contemplari „sein Augenmerk auf etwas richten, beobachten“ (nämlich das, was im lat.
templum vor sich geht), aus lat.
con– (in Zus. für cum) „zusammen, mit“ und lat.
templum „Schauplatz, Gesichtsfeld, heiliger Bezirk“, eigtl. „Platz, der von den Auguren zur Beobachtung der Vögel bestimmt wurde“