Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

versagen

ver|sa|gen
V.
1, hat versagt
I.
o. Obj.
1.
nicht tun können, nicht leisten können, was erwartet wird;
er hat in der Schule versagt; hier haben die Eltern, die Lehrer versagt; das Unglück geschah durch menschliches Versagen
2.
plötzlich nicht mehr funktionieren;
der Motor versagte; seine Stimme versagte
II.
mit Dat.
jmdm. v.
jmds. Willen nicht gehorchen;
die Stimme versagte ihm; die Beine versagten ihm
III.
mit Dat. und Akk.
jmdm. etwas v.
1.
jmdm. etwas verweigern;
jmdm. eine Erlaubnis v.; jmdm. die Zustimmung v.; jmdm. seine (wichtige) Unterstützung v.; seine Beine versagten ihm den Dienst
er brach zusammen
2.
jmdm. etwas nicht erlauben;
einem Kind ein Vergnügen, einen Kinobesuch v.
IV.
mit Dat. (sich) und Akk.
sich etwas v.
auf etwas verzichten;
sich aus Sparsamkeit eine Reise v.
V.
refl.
sich jmdm. v.
das nicht tun, was jmd. von einem will;
sie versagte sich ihm
sie weigerte sich, mit ihm zu schlafen
xx268871_neu.jpg
Wissenschaft

Mikroskopisch kleiner Manipulator

Studien legen einen Zusammenhang zwischen erhöhter Risikobereitschaft und einer Infektion mit dem Parasiten Toxoplasma gondii nahe – bei Tier und Mensch.

Der Beitrag Mikroskopisch kleiner Manipulator erschien zuerst auf...

Quallen
Wissenschaft

Besser als ihr Ruf

Quallen haben ein mieses Image. Dabei sind sie für das Leben in den Ozeanen von großer Bedeutung. von TIM SCHRÖDER Eigentlich hatte Charlotte Havermans geplant, täglich mit der „Teisten“ – einem kleinen Forschungskutter mit Bordkran und Seilwinde – hinaus auf den Kongsfjord vor Spitzbergen zu fahren. Sie hatte schon einige Tage...

Weitere Lexikon Artikel

Mehr Artikel zu diesem Thema

Weitere Artikel aus dem Wahrig Synonymwörterbuch

Weitere Artikel aus dem Wahrig Fremdwörterlexikon

Weitere Artikel aus dem Bereich Gesundheit A-Z

Weitere Artikel aus der Wissensbibliothek

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon