Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
Debakel
De|ba|kelZusammenbruch, Niederlage
[<
frz.
débâcle
„Eisbruch, Eisgang, plötzliche Verwirrung, Auflösung“, zudébâcler
„aufbrechen, gewaltsam öffnen, plötzlich aufgehen (von vereisten Gewässern)“, eigtl. „entriegeln“]Debakel:
Der Ausdruck für „Zusammenbruch“, „Niederlage“ kommt aus dem Französischen und ist schon seit dem 19. Jahrhundert im Deutschen bekannt, nicht zuletzt durch Emile Zolas Roman „La débâcle“ über den Deutsch–Französischen Krieg 1870/71.bedeutet „Auflösung“, „Zusammenbruch“, „Aufbrechen des Eises“ (bei Gewässern). Das Verb „débâcler“ meint „aufbrechen“ und „aufgehen“ (von vereisten Gewässern). Darin steckt das lateinische Wort„Stab“, „Stock“, „Riegel“ (dementsprechend:„etwas mit Holz oder einem Riegel versperren“). Da das Aufbrechen vereister Flüsse im Frühjahr oft Überschwemmungen verursacht oder große Ansammlungen von Eisschollen oder mitgerissenen Baumstämmen zur Folge hat, ist es auch ein Grund für Zerstörung oder Chaos.
Im heutigen Sprachgebrauch schwingt bei dem Wortimmer die Konnotation „Blamage“ oder „Fiasko“ mit. Wenn eine Partei bei Wahlenverliert sie in ungekanntem Ausmaß Stimmen. Ein Sportler kann ein Debakel erleben, wenn er bei einem Wettkampf unter seinen Möglichkeiten bleibt und so womöglich haushoch verliert. Die Schwierigkeiten mit der künftigen Finanzierung der Rentensysteme werden auch alsbezeichnet.
Im heutigen Sprachgebrauch schwingt bei dem Wortimmer die Konnotation „Blamage“ oder „Fiasko“ mit. Wenn eine Partei bei Wahlenverliert sie in ungekanntem Ausmaß Stimmen. Ein Sportler kann ein Debakel erleben, wenn er bei einem Wettkampf unter seinen Möglichkeiten bleibt und so womöglich haushoch verliert. Die Schwierigkeiten mit der künftigen Finanzierung der Rentensysteme werden auch alsbezeichnet.
Wissenschaft
Lust auf Arbeit?
Im europäischen Vergleich liegen die Deutschen mit ihrer durchschnittlichen Wochenstundenzahl im Ranking weit hinten. Die Jungen reden anscheinend nur noch von Work-Life-Balance, und die Alten ziehen sich ins Homeoffice zurück. Ist der fleißige Deutsche Geschichte? Ein Blick auf die Zahlen. von CHRISTIAN WOLF Die...
Wissenschaft
Knochen belegen Gewalt-Kannibalismus im Magdalénien
Menschliche Überreste aus der Maszycka-Höhle in Polen zeugen davon, wie Gesellschaften in Mitteleuropa in der Altsteinzeit lebten und wie sie ihre Toten bestatteten. Spuren an diesen Knochen deuten darauf hin, dass die Körper der Verstorbenen systematisch zerlegt wurden – bis aufs Knochenmark, wie neue Analysen ergaben. Die Funde...
Weitere Artikel aus dem Kalender
Weitere Artikel aus dem Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
Weitere Lexikon Artikel
Weitere Artikel aus dem Wahrig Synonymwörterbuch
Mehr Artikel zu diesem Thema
Weitere Artikel auf wissenschaft.de
Geiseltal: Ausgestorbener Laufvogel hat jetzt einen Kopf
Scharfblick in Highspeed
Ein Stoff zum Staunen
DNA statt DVD
Falschen Tönen auf der Spur
Technik an der Torlinie