Lektor

aus freelance(r) in ders. Bed., eigtl. „Söldner“ (der in der Zeit nach Beendigung der Kreuzzüge seine Dienste offerierte), aus free ( frēo) „frei“ und lance „Lanze“, über lance aus lancea „Lanze, Speer“, urspr. die Bez. für einen spanischen Speer

aus lector „Leser“, zu legere „lesen“