Wahrig Herkunftswörterbuch

Skizze
Inhaltlich und sogar vom Schriftbild her ähnlich sind sich die Wörter Skizze und Sketch, wobei das erstere sowohl leicht abgewandelt als auch in seiner durch das Englische stärker veränderten Form Sketch ins Deutsche entlehnt wurde. Das deutsche Wort Skizze basiert auf dem
ital.
schizzo, das eigentlich „Spritzer“ bedeutet und von schizzare „besprühen, bespritzen“ stammt. Dieses schizzo wurde im Englischen über das
ndrl.
schets zu sketch in den Bedeutungen „Skizze, Entwurf“, aber auch „kurzes, witziges Bühnenstück“. In dieser letzten Bedeutung wurde das Wort dann im 20. Jahrhundert ins Deutsche übernommen. Eine ähnlich komplizierte Entwicklung nahm das von dem deutschen Wort Bollwerk abgeleitete frz. Wort Boulevard oder das Wort Wagen, das als Waggon ins Deutsche zurückkehrte. Fälle wie diese bezeichnet man in der Sprachwissenschaft als Rückentlehnungen.
sciencebusters_NEU.jpg
Wissenschaft

Warum Kinder sich wie im Himmel fühlen sollen

Das Himmelszelt erstreckt sich über unseren Köpfen. Die scheinbar unzähligen Lichtpunkte funkeln wie präzise gestochene Löcher im samtigen Firmament. Wir suchen uns einen davon aus und zoomen an ihn heran: Das kleine Licht rast auf uns zu und wird plötzlich zu einem riesigen Feuerball, einer brodelnden Plasmakugel, die ihre...

Long-Covid
Wissenschaft

Die Schattenpandemie

Millionen Menschen leiden unter den Spätfolgen einer Corona-Erkrankung. Die Forschung zu Long Covid und den Ursachen ist komplex. von MARTIN W. ANGLER Es ist kurz vor Mitternacht, als mich die Ärztin in der Notaufnahme an den Tropf hängt. Bluthochdruckkrise mit Anfang 40. Wie kann das sein? Ich rauche nicht, trinke keinen Alkohol...

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon