Lexikon
Dedẹcius
Karl, deutscher Übersetzer und Schriftsteller, * 20. 5. 1921 Łódź (Polen); übersiedelte 1952 in die Bundesrepublik Deutschland; arbeitet als Übersetzer (z. B. von C. Miłosz, W. Szymborska) und Herausgeber, Mittler zwischen der polnischen und deutschen Kultur; Hauptwerke: „Polnische Profile“ 1975; „Zur Literatur und Kunst Polens“ 1981; „Wörterbuch des Friedens“ (Herausgeber) 1993; „Ost-West-Basar“ 1996. Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 1990.
Wissenschaft
Was ist dran am Verdauungsschnaps?
Wie Alkohol die Nahrungsverwertung in Magen und Darm beeinflusst, erklärt Dr. med. Jürgen Brater. Nach einem opulenten Mahl ein oder zwei Schnäpschen – ein weit verbreitetes und überaus beliebtes Ritual, mit dem sich angeblich die Verdauung fördern, sprich beschleunigen lässt. Doch was sagt die Wissenschaft dazu? Unterstützt...
Wissenschaft
Die Runderneuerung des Reifens
Der Bedarf an Reifen ist enorm – ebenso die Zahl ausrangierter Exemplare, die auf Deponien lagern. Die meisten Reifen bestehen aus einem komplexen Komponenten-Mix, der kaum zu recyceln ist. Doch nun entwickeln Forscher alternative Rohstoffe und Verfahren, die den Problemen mit den Pneus ein Ende bereiten sollen. von HARTMUT NETZ...
