Lexikon
Schlegel
August Wilhelm von (seit 1815), deutscher Dichter, Kritiker, Philologe, * 5. 9. 1767 Hannover, † 12. 5. 1845 Bonn; Sohn von Johann Adolf Schlegel, Bruder von Friedrich von Schlegel; zuerst Mitarbeiter Schillers („Horen“, „Musenalmanach“), seit 1798 Professor in Jena, mit seinem Bruder Friedrich Herausgeber der Zeitschrift „Athenäum“, die Mittelpunkt des frühromantischen Kreises wurde; seit 1804 häufiger Reisebegleiter der Madame de Staël; schuf die klassische Shakespeare-Übersetzung (17 Dramen, 1797–1810), übertrug ferner Calderón u. a.; begründete als Professor in Bonn (seit 1818) die Indologie in Deutschland und veröffentlichte Ausgaben altindischer Texte („Bhagavadgita“ und „Ramayana“). „Vorlesungen über schöne Literatur und Kunst“ (Poesie des Mittelalters) 1802–1804; „Über dramatische Kunst und Literatur“ 3 Bände 1809–1811.
Schlegel, August Wilhelm von
August Wilhelm von Schlegel
© wissenmedia
Athenäum: Titelblatt
Athenäum
Athenäum: Titelblatt der ersten Ausgabe
© wissenmedia
Wissenschaft
Kontakt und Konflikte
Fremde Wesen oder Geräte im Sonnensystem hätten einen Kulturschock mit unabsehbaren Risiken zur Folge. von RÜDIGER VAAS Werden wir jemals eine Nachricht von E.T. erhalten? Wir wissen es nicht. Wir wissen auch nicht, wann dies geschehen wird“, sagt John Elliot. „Aber wir wissen, dass wir es uns nicht leisten können, schlecht...
Wissenschaft
Fisch ohne Meer
Die Ozeane sind überfischt, Schleppnetze und Beifang ein Problem. Aquakulturen sind mit Medikamenten belastet. Eine Lösung könnten vegetarische Alternativen sein, doch ihre Nährwerte reichen oft nicht an Fisch heran. Start-ups versuchen nun, das Beste beider Welten zu vereinen. von FRIDA KOCH Der Konsum von Fischen und anderen...
