Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

spielen

spie|len

〈

1, hat gespielt〉

〈o. Obj.〉

ein Spiel machen, sich ohne Zweck, nur zur Freude (mit etwas) beschäftigen;

mit Bauklötzen, mit Puppen, mit der Eisenbahn s.; ich spiele mit dem Gedanken, im Winter nach Ägypten zu fahren

ich beschäftige mich mit dem Gedanken;

mit Wörtern s.

Wortspiele machen;

die Kinder s. lassen;

〈aber〉

s. lassen

→

spielenlassen;

mit andern Kindern s.; mit jmdm. s.

〈übertr.〉

jmdm. Hoffnungen machen und ihn dann (bitter) enttäuschen

(nervös oder in Gedanken) in den Fingern, mit den Fingern bewegen;

er spielte mit dem Geld in seiner Hosentasche; sie spielte mit ihrer Halskette

ein Glücksspiel betreiben;

er spielt jeden Abend; er spielt hoch; um Geld s.

(als Schauspieler) eine Gestalt verkörpern, (als Musiker) ein Musikstück darbieten;

er spielt hervorragend; heute hat er schlecht gespielt; sie spielt am Schauspielhaus in Hamburg

sich abspielen, ablaufen, vor sich gehen;

die Handlung des Romans spielt im 18. Jahrhundert

sich leicht, fein bewegen;

die Wellen spielten um seine Füße; der Wind spielt in ihrem Haar; ein Lächeln spielte um ihre Lippen

übergehen;

die Farbe spielt ins Grünliche

II.

〈mit Akk.〉

ein (bestimmtes) Spiel machen;

ein Gesellschaftsspiel s.; Fangen s.; Schach s.; was wollen wir s.?

in der Lage sein, ein Musikinstrument sinnvoll zum Klingen zu bringen;

er spielt Geige, Klavier

auf einem oder mehreren Instrumenten erklingen lassen, darbieten;

der Pianist spielte Sonaten von Beethoven; sie haben ein Konzert von Mozart gespielt

im Theater aufführen;

sie s. heute Abend „Hamlet“, „Der Kaufmann von Venedig“

in einer Rolle verkörpern;

er spielt den Wilhelm Tell

etwas vortäuschen, so tun, als sei man etwas;

er spielt den starken Mann, den reichen Mann; sie spielt die Beleidigte, die Unwissende

Gesundheit

Fleischersatz aus Pilzprotein statt Soja?

Schon lange ist klar: Unser Fleischkonsum geht auf Kosten des Klimas. Denn die Haltung der Tiere erfordert große Flächen an Weideland sowie viele Äcker für den Anbau von Futter, wie beispielsweise Mais oder Soja. Um dem Fleischbedarf der wachsenden Bevölkerung zu decken, müssen diese Nutzflächen immer weiter ausgeweitet und dafür Wälder abgeholzt werden. Das verstärkt den...

Wissenschaft

Wie sich das Gedächtnis im Schlaf regeneriert

Nacht für Nacht rekapituliert unser Gehirn, was wir am Tag gelernt haben. Eine Studie zeigt nun, wie die Aktivität der Nervenzellen dabei reguliert wird. Demnach sorgt eine zuvor wenig erforschte Region des Hippocampus dafür, dass besonders aktive Neuronen phasenweise gehemmt werden. Fehlt dieser Ausgleich, kann sich das Gehirn...

Wissenschaft

Superwinde und Sternen-Recycling

Die Untersuchung eines seltenen Planetarischen Nebels gibt Aufschluss über den Massenverlust von Sternen. von DIRK EIDEMÜLLER Der Sternenhimmel erscheint uns unveränderlich. Doch im kosmischen Maßstab wandelt er sich mitunter rasant. Sterne entstehen, wenn sich interstellare Materie verdichtet. Und sie vergehen, wenn sie entweder...

Megalithanlage Harhoog in Keitum auf Sylt

Nordsee: Auf den Spuren der Vergangenheit

Wenn es um die Attraktionen der deutschen Nordseeküste geht, denken viele zuerst an Strand, Badeurlaub oder vielleicht noch an Wattwanderungen. Doch die Küstenregion zwischen Borkum und Sylt hat einiges mehr zu bieten. Denn sie hat eine reiche Geschichte, die von der Steinzeit bis in die Gegenwart reicht. Spuren dieser Vergangenheit finden sich auch dort, wo man sie zunächst nicht vermuten...