Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
laufen
lau|fen I.
〈o. Obj.; ist gelaufen〉
1.
sich in schneller Gangart fortbewegen (sodass während kurzer Zeit beide Füße sich in der Luft befinden);
er lief, so schnell er konnte; ich muss l., um noch rechtzeitig zu kommen
2.
sich auf den Füßen fortbewegen;
das Kind läuft schon, kann schon, kann noch nicht l.; eine Katze lief über den Weg
3.
zu Fuß gehen;
wir sind gelaufen, nicht gefahren; man läuft bis dorthin zwei Stunden; ich laufe jeden Tag ins Büro
4.
〈Sport〉
sich als Läufer (an einem Wettbewerb) beteiligen;
sie wird bei den nächsten Olympischen Spielen wieder l.; er lässt in dem Rennen zwei seiner Pferde l.
5.
ständig oder eifrig gehen, etwas oder jmdn. aufsuchen;
sie läuft jeden Sonntag in die Kirche; deshalb braucht man nicht gleich zum Arzt, zum Anwalt zu l.
6.
sich entfernen, weggehen;
lauf doch nach Hause!
7.
sich bewegen, fließen;
der Schweiß lief mir von der Stirn; ein Murmeln lief durch die Menge
〈übertr.〉
; das läuft allmählich ins Geld
〈übertr.〉
das wird allmählich teuer
8.
führen, verlaufen;
die Linien l. parallel; der Weg läuft bis zum Fluss
9.
Flüssigkeit absondern, tropfen;
deine Nase läuft; der Wasserhahn läuft
10.
in Gang sein;
der Film läuft schon; die Maschine l. lassen;
〈aber〉
l. lassen
→ laufenlassen
11.
vonstattengehen, verlaufen;
alles läuft wie geplant; die Sache ist gelaufen
〈ugs.〉
die Sache ist vorbei, ist erledigt
12.
gezeigt werden;
zurzeit läuft hier ein Film, ein Theaterstück von, mit XY
13.
bearbeitet werden;
Ihr Antrag läuft
14.
gültig sein, gelten;
unser Abonnement läuft bis März
II.
〈refl.; hat gelaufen〉
1.
sich l.
durch Laufen
(1,2,10)
in einen bestimmten Zustand kommen;die Kinder haben sich müde, hungrig gelaufen; der Motor hat sich heiß gelaufen
2.
〈unpersönl., mit „es“〉
es läuft sich …
man kann laufen;
in diesen Schuhen läuft es sich gut; auf diesem Weg läuft es sich schlecht
III.
〈mit Dat. (sich) und Akk.; hat gelaufen〉
sich etwas l.
sich durch Laufen
(1, 2)
etwas zuziehen;ich habe mir Blasen gelaufen
IV.
〈mit Akk.〉
1.
〈hat gelaufen〉
durch Laufen
(4)
erzielen;einen Rekord l.
2.
〈ist gelaufen〉
fahren;
Rollschuh, Schlittschuh l.
Wissenschaft
Recht im Weltraum?
Eine diffizile Angelegenheit! von ALEXANDRA VON ASCHERADEN Die Artemis-Vereinbarungen der USA und ihrer Partner formulieren Regeln für die Exploration des Sonnensystems, zunächst besonders für den Mond und dessen Umgebung. Sie sind aber juristisch problematisch. Vor allem die Gewinnung von Rohstoffen und intendierte...
Wissenschaft
Inseln der Vielfalt
Obwohl Inseln nur einen winzigen Teil der Landfläche unseres Planeten ausmachen, beherbergen sie einen außergewöhnlichen Reichtum an Arten und Sprachen. von ELENA BERNARD Als Charles Darwin im Jahr 1835 die Galapagosinseln erreichte, war er überwältigt von den zahlreichen verschiedenen Spezies, die die Inseln bewohnten. Viele der...
