Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
melden
mẹl|den I.
〈mit Akk.〉
1.
etwas m.
Nachricht von etwas geben, etwas mitteilen;
einen Unfall (bei der Polizei) m.; eine Infektionskrankheit (bei der Gesundheitsbehörde) m.; der Wetterbericht hat Regen gemeldet; aus Paris wird gemeldet, dass …; er hat nichts zu m.
〈ugs.〉
er darf nichts bestimmen;
der Zug ist als verspätet gemeldet
2.
jmdn. m.
jmdn. anzeigen;
der Hund meldet jeden Fremden
der Hund bellt, wenn sich ein Fremder dem Haus nähert
II.
〈refl.〉
sich m.
1.
mitteilen, dass man da ist;
er hat sich noch nicht gemeldet; der Teilnehmer meldet sich nicht (am Telefon); sich bei jmdm. m.
zu jmdm. gehen und damit die Anwesenheit mitteilen;
sich beim Direktor m.; er soll sich bei mir m., wenn er wieder zurückkommt; wenn Sie wieder einmal in unsere Stadt kommen, bitte m. Sie sich bei uns!; sich bei der Polizei m.
2.
sich (zu etwas) bereit erklären, sich (für etwas) zur Verfügung stellen;
sich (freiwillig) zu einem Einsatz m.; er hat sich zur Marine gemeldet
3.
durch Heben der Hand mitteilen, dass man etwas sagen möchte
(bes. im Unterricht, in Diskussionen)
4.
ein Bedürfnis mitteilen;
das Kind, der Hund meldet sich (wenn es, er seine Notdurft verrichten muss); wenn er etwas will, wird er sich schon wieder m.
III.
〈o. Obj.; Jägerspr.〉
Brunftschreie ausstoßen;
der Hirsch,
〈auch〉
der Auerhahn meldet
Wissenschaft
Der unruhige Rote Planet
Vulkanausbrüche und Erosion durch Wasser: Bis in die jüngste geologische Vergangenheit hat sich die Oberfläche des Mars ständig verändert. von THORSTEN DAMBECK Es war wie ein himmlisches Geschenk, das pünktlich auf dem Mars abgeliefert wurde: Am Heiligen Abend 2021 schlug in Amazonis Planitia ein Meteorit ein. Die ausgedehnte...
Wissenschaft
Der Flaschenhals der Energiewende
Um auf dem Weg zu einer Stromversorgung auf Basis vor allem von Sonne und Wind weiter voranzukommen, sind große Energiespeicher notwendig. Wie weit sind die infrage kommenden Technologien? von HARTMUT NETZ Jahr für Jahr gehen in Deutschland mehrere Milliarden Kilowattstunden wertvollen Grünstroms verloren. Das liegt am...
