Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
melden
mẹl|den I.
〈mit Akk.〉
1.
etwas m.
Nachricht von etwas geben, etwas mitteilen;
einen Unfall (bei der Polizei) m.; eine Infektionskrankheit (bei der Gesundheitsbehörde) m.; der Wetterbericht hat Regen gemeldet; aus Paris wird gemeldet, dass …; er hat nichts zu m.
〈ugs.〉
er darf nichts bestimmen;
der Zug ist als verspätet gemeldet
2.
jmdn. m.
jmdn. anzeigen;
der Hund meldet jeden Fremden
der Hund bellt, wenn sich ein Fremder dem Haus nähert
II.
〈refl.〉
sich m.
1.
mitteilen, dass man da ist;
er hat sich noch nicht gemeldet; der Teilnehmer meldet sich nicht (am Telefon); sich bei jmdm. m.
zu jmdm. gehen und damit die Anwesenheit mitteilen;
sich beim Direktor m.; er soll sich bei mir m., wenn er wieder zurückkommt; wenn Sie wieder einmal in unsere Stadt kommen, bitte m. Sie sich bei uns!; sich bei der Polizei m.
2.
sich (zu etwas) bereit erklären, sich (für etwas) zur Verfügung stellen;
sich (freiwillig) zu einem Einsatz m.; er hat sich zur Marine gemeldet
3.
durch Heben der Hand mitteilen, dass man etwas sagen möchte
(bes. im Unterricht, in Diskussionen)
4.
ein Bedürfnis mitteilen;
das Kind, der Hund meldet sich (wenn es, er seine Notdurft verrichten muss); wenn er etwas will, wird er sich schon wieder m.
III.
〈o. Obj.; Jägerspr.〉
Brunftschreie ausstoßen;
der Hirsch,
〈auch〉
der Auerhahn meldet
Wissenschaft
Scharfblick in Highspeed
Ein Forschungsteam aus Konstanz hebt die Elektronenmikroskopie auf eine neue Stufe: Erstmals gelingt die Aufnahme ultraschneller Prozesse auf der Zeitskala von Attosekunden. von DIRK EIDEMÜLLER Wer die Welt des Kleinsten erforschen will, steht vor schwierigen Entscheidungen: Die gängigen Methoden ermöglichen entweder eine hohe...
Wissenschaft
Diese Pflanze macht Feinde zu Nachbarn
In der Natur leben verschiedene Arten oft eng zusammen – doch nicht immer geht es dabei friedlich zu. Gerade unter Ameisenkolonien können schnell blutige Kämpfe entbrennen. Anders jedoch auf Fidschi: Hier beherbergt die tropische Pflanze Squamellaria bis zu fünf verschiedene Ameisenkolonien unter einem Dach – und das ohne, dass...
