hören

geht zusammen mit hyran und hera auf *hauz–ija– „hören“ zurück; Quelle ist die Wurzel *keu– „wahrnehmen, auf etwas achten“, auch in cavere „sich vorsehen, in Acht nehmen“ und akoúo „ich höre“; in der Zusammensetzung „beenden“ ist die eigentliche Bedeutung des Grundwortes nicht mehr ersichtlich; wahrscheinlich hat sich die heutige Bedeutung aus „etwas aufhorchend beenden“ entwickelt; der Ausdruck „ungeheuerlich, unfassbar“ bedeutete ursprünglich „noch nie gehört“ und stammt aus spätmittelhochdeutscher Zeit; das abgeleitete Adjektiv bedeutete zunächst „hörend auf“ und hat sich mit der Zeit zu „leibeigen, abhängig“ entwickelt