Wahrig Herkunftswörterbuch
Katalog
Verzeichnis, Aufstellung (von Büchern, Bildern, Waren)
♦
über
[Info]lat.
catalogus, ausgriech.
katalogos „Verzeichnis, Liste“, zugriech.
katalegein „aufzählen“, bes. „einen Stammbaum vollständig anführen“, ausgriech.
kata „nieder bis auf (etwas), gänzlich, völlig“ undgriech.
legein „sammeln, aufzählen“Katalog
Die griech. Vorsilbe kata– begegnet uns in einigen Fremdwörtern in unterschiedlichen, jedoch sprachgeschichtlich miteinander verwobenen Bedeutungen. Sie kann, wie in Katastrophe oder Katatonie „gänzlich, völlig“ bedeuten, aber – bei Katalog – neben „gänzlich“ auch „abwärts“ oder – bei Kategorie – „entgegen“ heißen. Katalog ist einer jener aus dem Griechischen stammenden Begriffe, die ihren Weg ins Deutsche über das
Lateinische
fanden, und zwar über das Wort catalogus. Ausgangspunkt des zugrundeliegendengriech.
Substantivs katalogos in der Bezeichnung „Liste, Verzeichnis“ ist das aus kata– „abwärts, hinab“ und legein „sammeln, aufzählen“ zusammengesetzte Verb katalegein „aufzählen, einen Stammbaum vollständig aufführen“. Von bunten, zum Kauf anregenden Bildern, die man heute auch mit dem Begriff Katalog „Verzeichnis, Warenverzeichnis“ assoziiert, ist in dieser Form noch nicht die Rede.
Wissenschaft
Die Planeten des Pfeilsterns
Lange haben falsche Planeten dem System von Barnards Stern einen zweifelhaften Ruf beschert. Nun melden die Astronomen dort erneut Exemplare. Sind sie real? Und wie lebensfreundlich könnten sie sein? von THORSTEN DAMBECK Falls es eines Tages Menschen gelingt, die riesigen Distanzen zu den Sternen zu überwinden, so werden sie wohl...
Wissenschaft
Darmflora schützt Bienen vor Diabetes
Honigbienen ernähren sich vom zuckerreichen Nektar von Blütenpflanzen. Im Gegensatz zu Menschen mit einer solchen Diät entwickeln Bienen aber keine diabetesähnlichen Symptome. Warum das so ist, haben Biologen nun herausgefunden. Demnach tragen die Honigbienen bestimmte Mikroben in ihrem Darm, die ihren Stoffwechsel beeinflussen....