Leutnant

aus lieutenant „Stellvertreter, Statthalter; Leutnant“, aus lieu „Platz, Stelle, Ort“ (aus locus in ders. Bed.) und tenant „haltend“, zu tenir (aus lat. tenere) „halten“

aus officier in ders. Bed. sowie „Beamter“, aus officium „Dienst, Amt, Obliegenheit“, eigtl. *opifcium „Arbeitsverrichtung“, aus opus „Werk“ und facere (in Zus. –ficere) „tun, machen“