Wahrig Herkunftswörterbuch
melden
das Verb geht über
mhd.
melden, ahd.
melden auf westgerm.
meld–o– „anzeigen, anklagen“ zurück; die weitere Herkunft ist höchst umstritten; eine Vermutung legt nahe, das Wort gehe auf idg.
*mel– „bitten, beten“ zurück, das sich auch in litau.
maldá „Bitte“ bezeugen lässt; einer anderen Annahme zufolge beruht melden auf idg.
*mel– in der Bedeutung „lügen“, auch in litau.
malas „Lüge“ und griech.
méleos „vergeblich“; da melden aber nicht nur im negativen Sinne „anklagen“ stehen kann, ist diese Herleitung nicht ausreichend gesichert; als wahrscheinliche Quelle wird außerdem idg.
*melə– „kommen; zeigen“ angegeben; hier hätte sich die Bedeutung von „zeigen“ zu „anzeigen, angeben“ entwickelt; etymologisch könnten die beiden letzten Herleitungen auch aufeinander aufbauen
Wissenschaft
Die Entzauberung des Vitruv
Vieles, was wir über römische Baukunst wissen, stammt von Marcus Vitruvius Pollio. Doch nicht alle Theater sind so konstruiert, wie von dem antiken Gelehrten beschrieben, belegen moderne Laserscans. von ROLF HEßBRÜGGE An kaum einem Ort kann man europäische Geschichte so gut begreifen wie im italienischen Volterra: In der rund 2....
Wissenschaft
Vom Umgang mit Fehlern
Eigentlich sollte das Recht, falschzuliegen, tief in der Wissenschaft verankert sein. Denn wie läuft es schließlich oft in der experimentellen Forschung? Die Biophysikerin Sylvia McLain fasste es in der britischen Tageszeitung The Guardian einmal folgendermaßen zusammen: „Für die Wissenschaft ist es normal, dass die meisten...
