Wahrig Herkunftswörterbuch

Panne

der Begriff ist eine Entlehnung aus

frz.

panne in ders. Bed., aus rester en panne „stecken bleiben, stehen bleiben“ gekürzt; ursprünglich wurde das Wort im Französischen allerdings nur in der Schifffahrtssprache mit der Bedeutung „Stillstand des Segels“ verwendet, später dann zunächst in die Theatersprache im Sinne von „Missgeschick“ übertragen

[Info]

Panne

Die tiefere Wurzel des Wortes Panne ist vielen Etymologen zufolge das

lat.

Wort penna „Feder“. Die Ähnlichkeit von Federkiel und Segelstange soll dazu geführt haben, dass man die Segelstange im

Frz.

penne bzw. panne nannte. Mit en panne wurde ein Schiff bezeichnet, das in der Flaute liegen blieb, weil seine Segel parallel zum Wind gestellt worden waren. Die Wendung blieb aber nicht in der Schifffahrtssprache, sondern sie eroberte – auch im übertragenen Sinne von „in der Patsche“ – neue Gebiete: Um 1900 wurde die frz. Panne in die deutsche Sprache übernommen, um eine Betriebsstörung bei Fahrzeugen oder Geräten zu bezeichnen, also eine technische Panne. Auch allgemein für „Fehler“ verwandte man das Wort jetzt. Den Standstreifen auf Autobahnen nennt man gelegentlich auch Pannenstreifen.

Leben & Lifestyle

So richten Sie ein optimiertes Home Office ein

Die Pandemie hat ein Arbeitsmodell potenziert, das sich bereits einen Platz auf dem Weltarbeitsmarkt erobert hatte, das sogenannte Home Office, und plötzlich begannen viele Unternehmen, sich diesem Modell anzuschließen. Mitarbeiter und Manager mussten sich anpassen. Außerdem tauschten Studenten den Präsenzunterricht gegen Fernunterricht ein.

Wenn Sie zu dieser Gruppe gehören und auch...

Wissenschaft

Wie KI unsere Kreativität beeinflusst

Kreativität gilt als typisch menschliche Eigenschaft. Doch auch große Sprachmodelle wie ChatGPT, die auf Künstlicher Intelligenz beruhen, können inzwischen Geschichten verfassen, die teils als kreativer wahrgenommen werden als menschliche Werke. Wie beeinflusst KI unsere Kreativität? Können Autoren, die sich von KI unterstützen...

Wissenschaft

Wie KI unsere Kreativität beeinflusst

Technik

Woher das Feuerwerk seine bunten Farben bekommt

Alljährlich knallen an Silvester zunächst die Sektkorken und dann die bunten Raketen am Himmel. Das laute, farbenfrohe Geböller soll der Legende nach böse Geister vertreiben. Ob das wirklich funktioniert, weiß die Wissenschaft zwar nicht, dafür aber, wie Chemie und Physik die Raketen zunächst in den Himmel zischen und dort dann in einem bunten Funkenregen explodieren lassen.

Eine Rakete...